Rio Grande / Rio Bravo
Sinopse: Após a Guerra Civil americana, a União vira as atenções para os Apaches. O oficial Kirby Yorke inicia o treinamento de novos recrutas no local, sendo que um deles é seu filho Jeff, de 18 anos, que ele não encontrava havia 15 anos. Ele o manda de volta para casa, mas o garoto não aceita e decide lutar. Quando reencontra a esposa Kathleen, Kirby tenta reunir a família e recriar os laços de amor e vida que já se perderam.
