O Fantasma do Paraíso / Phantom of the Paradise - Legendado
Sinopse: Swan é um famoso produtor de discos que rouba do desconhecido compositor Winslow Leach uma cantata que retrata a trajetória de Fausto - o lendário mago que vendeu sua alma ao Diabo. Com esta canção, transformada num hit em versão pop rock, Swan pretende inaugurar sua nova e luxuosa casa de shows conhecida como Paradise. Quando Winslow tenta protestar pelo roubo da obra, é falsamente incriminado por Swan e condenado à prisão perpétua. Ele consegue fugir, mas sofre um terrível acidente que deixa seu rosto desfigurado, transformando-o numa espécie de Fantasma que passa a assombrar o Paradise.
